fix: responder a partir dos livros com embeddings em português

Usa o modelo multilingual, ignora trechos curtos e o template do Llama 3.2
para a resposta sair em uma frase completa. O chat deixa a API livre durante
a geração, o upload indexa o PDF e os agendamentos não são gravados duas vezes.

frontend/static/css/style.css

@@ -85,6 +85,7 @@ header p {
 
 .message-content {
     line-height: 1.6;
+    white-space: pre-wrap;
 }
 
 .message-source {
@@ -170,3 +171,36 @@ th {
     border-color: #667eea;
     background: #f9f9f9;
 }
+
+.book-item {
+    display: flex;
+    gap: 8px;
+    align-items: center;
+    padding: 8px 0;
+    border-bottom: 1px solid #eee;
+}
+
+.schedule-item {
+    display: flex;
+    justify-content: space-between;
+    align-items: center;
+    gap: 12px;
+    padding: 8px 0;
+    border-bottom: 1px solid #eee;
+}
+
+.schedule-info {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 4px;
+}
+
+button.schedule-delete {
+    width: auto;
+    padding: 8px 12px;
+}
+
+#upload-status {
+    margin-top: 10px;
+    min-height: 1.2em;
+}