diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 87d0596..b48c1be 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -59,3 +59,4 @@ models/*.gguf
 # Temporary files
 temp
 *.tmp
+temp/
diff --git a/temp b/temp
deleted file mode 100644
index 1c3bb2d..0000000
--- a/temp
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# SDD ledger — plan: docs/superpowers/plans/2025-11-01-espiritismo-rag-system.md
-
-## Pre-flight Review (from references/preflight.md)
-
-| Check | Status | Notes |
-|-------|--------|-------|
-| Plan exists and reachable? | ✅ | `docs/superpowers/plans/2025-11-01-espiritismo-rag-system.md` |
-| Spec exists and reachable? | ✅ | `docs/superpowers/specs/2025-11-01-espiritismo-rag-system-design.md` |
-| Global Constraints present? | ✅ | CPU-only, 8GB RAM, ~5GB storage, Docker, etc. |
-| Tasks independent? | ⚠️ | Many tasks touch common code (embedding, PDF processing) - use batching for small same-shape work |
-| Worktree isolated? | ✅ | Using existing workspace at `lab/espiritismo` |
-
-**Rulings:**
-- Ruling: Use batching for small same-shape work (Tasks 2, 4, 6, 7) — they touch common utilities and can be dispatched together to avoid context pollution. Costs: additional coordination but keeps context clean. Correctness: reduces context churn and improves parallelization.
-
-## Task Progress
-
-| Task | Status | Commits | Review |
-|------|--------|---------|--------|
-| 1 | ✅ Complete | - | - |
-| 2 | ✅ Complete | - | - |
-| 3 | - | - | - |
-| 4 | - | - | - |
-| 5 | - | - | - |
-| 6 | - | - | - |
-| 7 | - | - | - |
-| 8 | - | - | - |
-| 9 | - | - | - |