The image context was backend/, so COPY frontend/ failed. Build from the repo root, place Python modules on the import path, and pin packages that exist on PyPI. The web process no longer loads the LLM at startup.
