feat: exclusão de notas na UI (lista e editor) com confirmação e sync

- Botão 🗑 no card da lista e na barra do editor; AlertDialog de confirmação
  explicando o efeito (remoto sobe na sync; local-only some direto)
- Exclusões já eram enfileiradas (pendingDelete + op delete) e o engine já
  tratava 404; propagação via SSE 'deleted' para outras sessões
- versionCode 3 / versionName 0.2.1; README atualizado
- Testado no emulador: delete pela lista → servidor 0 notas; delete pelo
  editor → idem, com volta à lista; pull de nota da Web e exclusão seguinte ok

app/build.gradle.kts

@@ -14,8 +14,8 @@ android {
         applicationId = "com.labexposed.notas"
         minSdk = 26
         targetSdk = 35
-        versionCode = 2
-        versionName = "0.2.0"
+        versionCode = 3
+        versionName = "0.2.1"
     }
 
     buildTypes {