diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index 510b46af8..56cfa9ae4 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -2302,11 +2302,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1160</context>
+          <context context-type="linenumber">1152</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1201</context>
+          <context context-type="linenumber">1193</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -5489,7 +5489,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1178</context>
+          <context context-type="linenumber">1170</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/guards/dirty-saved-view.guard.ts</context>
@@ -5967,32 +5967,25 @@
           <context context-type="linenumber">1113</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7955772432945257011" datatype="html">
-        <source>Split operation will begin in the background. After its completion, the document will be deleted.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1130</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="4158171846914923744" datatype="html">
         <source>Split operation will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1136</context>
+          <context context-type="linenumber">1129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3235014591864339926" datatype="html">
         <source>Error executing split operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1146</context>
+          <context context-type="linenumber">1138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6555329262222566158" datatype="html">
         <source>Rotate confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1158</context>
+          <context context-type="linenumber">1150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -6003,49 +5996,49 @@
         <source>This operation will permanently rotate the original version of the current document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1159</context>
+          <context context-type="linenumber">1151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4069543875319587651" datatype="html">
         <source>Rotation will begin in the background. Close and re-open the document after the operation has completed to see the changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1175</context>
+          <context context-type="linenumber">1167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2962674215361798818" datatype="html">
         <source>Error executing rotate operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1187</context>
+          <context context-type="linenumber">1179</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3539261415918606512" datatype="html">
         <source>Delete pages confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1199</context>
+          <context context-type="linenumber">1191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5854352498125813866" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete the selected pages from the original document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1200</context>
+          <context context-type="linenumber">1192</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8617528702531167646" datatype="html">
         <source>Delete pages operation will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see the changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1215</context>
+          <context context-type="linenumber">1207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1249139200486584973" datatype="html">
         <source>Error executing delete pages operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1224</context>
+          <context context-type="linenumber">1216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4958946940233632319" datatype="html">
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.ts b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.ts
index d7f106dea..1530620e1 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/common/confirm-dialog/merge-confirm-dialog/merge-confirm-dialog.component.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import { DocumentService } from 'src/app/services/rest/document.service'
 import { PermissionsService } from 'src/app/services/permissions.service'
 import { CdkDragDrop, moveItemInArray } from '@angular/cdk/drag-drop'
 import { Subject, takeUntil } from 'rxjs'
-import { tap } from 'rxjs/operators'
 import { Document } from 'src/app/data/document'
 
 @Component({
diff --git a/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts b/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
index 7278ba0b9..376153597 100644
--- a/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
+++ b/src-ui/src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts
@@ -1125,18 +1125,10 @@ export class DocumentDetailComponent
           .pipe(first(), takeUntil(this.unsubscribeNotifier))
           .subscribe({
             next: () => {
-              if (modal.componentInstance.deleteOriginal) {
-                this.toastService.showInfo(
-                  $localize`Split operation will begin in the background. After its completion, the document will be deleted.`
-                )
-                modal.close()
-                this.close()
-              } else {
-                this.toastService.showInfo(
-                  $localize`Split operation will begin in the background.`
-                )
-                modal.close()
-              }
+              this.toastService.showInfo(
+                $localize`Split operation will begin in the background.`
+              )
+              modal.close()
             },
             error: (error) => {
               if (modal) {