diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
index 391b90a27..ec9f952cf 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
@@ -278,23 +278,15 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
-        <source>Drop files to begin upload</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated">Vložte súbory na nahratie</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9103526311244275943" datatype="html">
         <source>Document added</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument bol pridaný</target>
       </trans-unit>
@@ -302,11 +294,11 @@
         <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to paperless.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> bol pridaný do paperless.</target>
       </trans-unit>
@@ -314,11 +306,11 @@
         <source>Open document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otvoriť dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -326,7 +318,7 @@
         <source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepodarilo sa pridať <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
       </trans-unit>
@@ -334,7 +326,7 @@
         <source>New document detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">131</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Bol nájdený nový dokument</target>
       </trans-unit>
@@ -342,7 +334,7 @@
         <source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by paperless.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> je spracovávaný v paperless.</target>
       </trans-unit>
@@ -350,7 +342,7 @@
         <source>Prev</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">138</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Predchádzajúci</target>
       </trans-unit>
@@ -358,7 +350,7 @@
         <source>Next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -370,7 +362,7 @@
         <source>End</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Koniec</target>
       </trans-unit>
@@ -378,7 +370,7 @@
         <source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Those settings are found under Settings &gt; Saved Views once you have created some.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hlavný panel je možné využiť na zobrazenie uložených zobrazení, ako napríklad "Doručená pošta". Ich nastavenia je možné nájsť v Nastavenia &gt; Uložené zobrazenia hneď po ich vytvorení.</target>
       </trans-unit>
@@ -386,7 +378,7 @@
         <source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Potiahnutím na toto miesto vložte dokumenty, ktoré chcete nahrať alebo ich umiestnite do sledovaného adresára. Vložiť dokumenty môžete taktiež ich potiahnutím na ľubovoľnú stránku webovej aplikácie. Po ich vložení na ne Paperless-ngx aplikuje svoje ML-algoritmy.</target>
       </trans-unit>
@@ -394,7 +386,7 @@
         <source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">158</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zoznam súborov zobrazuje všetky vaše dokumenty a umožňuje ich filtráciu, či hromadné úpravy. Má tri rôzne štýly zobrazenia: zoznam, malé dlaždice a veľké dlaždice. Zoznam súborov aktuálne otvorený na úpravy je zobrazený na bočnom paneli.</target>
       </trans-unit>
@@ -402,7 +394,7 @@
         <source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">165</context>
+          <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nástroje filtrovania vám umožňujú rýchlo nájsť dokumenty na základe rôznych textových reťazcov, dátumov, štítkov, atď.</target>
       </trans-unit>
@@ -410,7 +402,7 @@
         <source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">171</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kombinácie filtrov je možné uložiť ako "zobrazenie", ktoré môže byť zobrazené na hlavnom a/alebo bočnom paneli.</target>
       </trans-unit>
@@ -418,7 +410,7 @@
         <source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prostredníctvom týchto stránok môžete spravovať štítky, adresátov, typy dokumentov a cesty k úložiskám. Môžete ich taktiež vytvárať v zobrazení pri úprave dokumentu.</target>
       </trans-unit>
@@ -426,7 +418,7 @@
         <source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</target>
       </trans-unit>
@@ -434,7 +426,7 @@
         <source>Consumption templates give you finer control over the document ingestion process.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Consumption templates give you finer control over the document ingestion process.</target>
       </trans-unit>
@@ -442,7 +434,7 @@
         <source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Súborové úlohy zobrazujú dokumenty, ktoré už boli spracované, čakajú na spracovanie alebo pri ktorých došlo k chybe počas spracovania.</target>
       </trans-unit>
@@ -450,7 +442,7 @@
         <source>Check out the settings for various tweaks to the web app and toggle settings for saved views.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">208</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Check out the settings for various tweaks to the web app and toggle settings for saved views.</target>
       </trans-unit>
@@ -458,7 +450,7 @@
         <source>Thank you! 🙏</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vďaka! 🙏</target>
       </trans-unit>
@@ -466,7 +458,7 @@
         <source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">218</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Je ešte &lt;em&gt;množstvo&lt;/em&gt; ďalších funkcií a informácií, ktoré tu nie sú zdokumentované, ale aktuálny prehľad by vám mal postačovať na to, aby ste mohli začať. Ak chcete vedieť viac alebo chcete nahlásiť chybu, zájdite na GitHub stránku projektu.</target>
       </trans-unit>
@@ -474,18 +466,10 @@
         <source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nakoniec vám v mene všetkých prispievateľov tohto komunitou podporovaného projektu ďakujeme za využívanie Paperless-ngx!</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
-        <source>Initiating upload...</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">289</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated">Spúšťa sa nahrávanie...</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
         <source>Logs</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -538,11 +522,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/widget-frame/widget-frame.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1636,7 +1620,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
@@ -1884,7 +1868,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
@@ -2255,6 +2239,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Korešpondenti</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
@@ -2271,6 +2259,14 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/input/tags/tags.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -3983,7 +3979,7 @@
         <source>Hello <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, welcome to Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ahoj <x id="PH" equiv-text="this.settingsService.displayName"/>, vitajte v Paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
@@ -3991,19 +3987,35 @@
         <source>Welcome to Paperless-ngx</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vitajte v paperless-ngx</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1325877348738783391" datatype="html">
+        <source>Dashboard updated</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Dashboard updated</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3214475953924351473" datatype="html">
+        <source>Error updating dashboard</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Error updating dashboard</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
         <source>Show all</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zobraziť všetko</target>
       </trans-unit>
@@ -4011,7 +4023,7 @@
         <source>Title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -4031,11 +4043,39 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Názov</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
+        <source>Correspondent</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Odosielateľ</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8911158217491828773" datatype="html">
         <source>View Preview</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View Preview</target>
       </trans-unit>
@@ -4043,7 +4083,7 @@
         <source>Download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -4063,6 +4103,14 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Stiahnuť</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
+        <source>No documents</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/saved-view-widget/saved-view-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">No documents</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html">
         <source>Statistics</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4111,11 +4159,27 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Počet znakov</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4369111787961525769" datatype="html">
+        <source>Document Types</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Document Types</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5421255270838137624" datatype="html">
+        <source>Storage Paths</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Storage Paths</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
         <source>Other</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/statistics-widget/statistics-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ostatné</target>
       </trans-unit>
@@ -4127,36 +4191,36 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Nahrať nové dokumenty</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
-        <source>Dismiss completed</source>
+      <trans-unit id="8161815301131859114" datatype="html">
+        <source>Drop documents anywhere or</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
-        <target state="translated">Odstrániť ukončené</target>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="118343233500414755" datatype="html">
-        <source>Drop documents here or</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated">Vložte dokumenty sem alebo</target>
+        <target state="needs-translation">Drop documents anywhere or</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8133800334834354642" datatype="html">
         <source>Browse files</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prehľadávať súbory</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
+        <source>Dismiss completed</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">This button dismisses all status messages about processed documents on the dashboard (failed and successful)</note>
+        <target state="translated">Odstrániť ukončené</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2330646618997399019" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {One more document} other {<x id="INTERPOLATION"/> more documents}}</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">This is shown as a summary line when there are more than 5 document in the processing pipeline.</note>
         <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Ďalší dokument} other {<x id="INTERPOLATION"/> viac dokumentov}}</target>
@@ -4165,7 +4229,7 @@
         <source>Processing: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spracovávanie: <x id="PH" equiv-text="countUploadingAndProcessing"/></target>
       </trans-unit>
@@ -4173,7 +4237,7 @@
         <source>Failed: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zlyhalo: <x id="PH" equiv-text="countFailed"/></target>
       </trans-unit>
@@ -4181,7 +4245,7 @@
         <source>Added: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pridané: <x id="PH" equiv-text="countSuccess"/></target>
       </trans-unit>
@@ -4189,7 +4253,7 @@
         <source>, </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -4342,30 +4406,6 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Vytvorené</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2691296884221415710" datatype="html">
-        <source>Correspondent</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">89</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-        <target state="translated">Odosielateľ</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5066119607229701477" datatype="html">
         <source>Document type</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5608,6 +5648,22 @@
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting note</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7103632680753685326" datatype="html">
+        <source>Drop files to begin upload</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Vložte súbory na nahratie</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5749300816154614125" datatype="html">
+        <source>Initiating upload...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/file-drop/file-drop.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+        <target state="translated">Spúšťa sa nahrávanie...</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7308826808299076537" datatype="html">
         <source>Add Template</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6589,7 +6645,7 @@
         <source>English (US)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
         <target state="translated">English (US)</target>
       </trans-unit>
@@ -6597,7 +6653,7 @@
         <source>Afrikaans</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Afrikaans</target>
       </trans-unit>
@@ -6605,7 +6661,7 @@
         <source>Arabic</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arabic</target>
       </trans-unit>
@@ -6613,7 +6669,7 @@
         <source>Belarusian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">172</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Belarusian</target>
       </trans-unit>
@@ -6621,7 +6677,7 @@
         <source>Catalan</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Catalan</target>
       </trans-unit>
@@ -6629,7 +6685,7 @@
         <source>Czech</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Czech</target>
       </trans-unit>
@@ -6637,7 +6693,7 @@
         <source>Danish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Danish</target>
       </trans-unit>
@@ -6645,7 +6701,7 @@
         <source>German</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
         <target state="translated">German</target>
       </trans-unit>
@@ -6653,7 +6709,7 @@
         <source>Greek</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Greek</target>
       </trans-unit>
@@ -6661,7 +6717,7 @@
         <source>English (GB)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
         <target state="translated">English (GB)</target>
       </trans-unit>
@@ -6669,7 +6725,7 @@
         <source>Spanish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">210</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spanish</target>
       </trans-unit>
@@ -6677,7 +6733,7 @@
         <source>Finnish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Finnish</target>
       </trans-unit>
@@ -6685,7 +6741,7 @@
         <source>French</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <target state="translated">French</target>
       </trans-unit>
@@ -6693,7 +6749,7 @@
         <source>Italian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Italian</target>
       </trans-unit>
@@ -6701,7 +6757,7 @@
         <source>Luxembourgish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luxembourgish</target>
       </trans-unit>
@@ -6709,7 +6765,7 @@
         <source>Dutch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">244</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dutch</target>
       </trans-unit>
@@ -6717,7 +6773,7 @@
         <source>Norwegian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">246</context>
+          <context context-type="linenumber">250</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Norwegian</target>
       </trans-unit>
@@ -6725,7 +6781,7 @@
         <source>Polish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">252</context>
+          <context context-type="linenumber">256</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Polish</target>
       </trans-unit>
@@ -6733,7 +6789,7 @@
         <source>Portuguese (Brazil)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">258</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Portuguese (Brazil)</target>
       </trans-unit>
@@ -6741,7 +6797,7 @@
         <source>Portuguese</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">264</context>
+          <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Portuguese</target>
       </trans-unit>
@@ -6749,7 +6805,7 @@
         <source>Romanian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">270</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Romanian</target>
       </trans-unit>
@@ -6757,7 +6813,7 @@
         <source>Russian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">276</context>
+          <context context-type="linenumber">280</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Russian</target>
       </trans-unit>
@@ -6765,7 +6821,7 @@
         <source>Slovak</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">282</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slovenčina</target>
       </trans-unit>
@@ -6773,7 +6829,7 @@
         <source>Slovenian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">288</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slovenian</target>
       </trans-unit>
@@ -6781,7 +6837,7 @@
         <source>Serbian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Serbian</target>
       </trans-unit>
@@ -6789,7 +6845,7 @@
         <source>Swedish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">300</context>
+          <context context-type="linenumber">304</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Swedish</target>
       </trans-unit>
@@ -6797,7 +6853,7 @@
         <source>Turkish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">306</context>
+          <context context-type="linenumber">310</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Turkish</target>
       </trans-unit>
@@ -6805,7 +6861,7 @@
         <source>Ukrainian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">312</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ukrainian</target>
       </trans-unit>
@@ -6813,7 +6869,7 @@
         <source>Chinese Simplified</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chinese Simplified</target>
       </trans-unit>
@@ -6821,7 +6877,7 @@
         <source>ISO 8601</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">339</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ISO 8601</target>
       </trans-unit>
@@ -6829,7 +6885,7 @@
         <source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">454</context>
+          <context context-type="linenumber">458</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Migrácia nastavení do databázy úspešne ukončená!</target>
       </trans-unit>
@@ -6837,7 +6893,7 @@
         <source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">459</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nie je možné migrovať nastavenia do databázy, skúste uložiť manuálne.</target>
       </trans-unit>
@@ -6845,7 +6901,7 @@
         <source>You can restart the tour from the settings page.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">529</context>
+          <context context-type="linenumber">533</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sprievodcu môžete znova spustiť z nastavení.</target>
       </trans-unit>
@@ -6861,7 +6917,7 @@
         <source>Connecting...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pripájanie...</target>
       </trans-unit>
@@ -6869,7 +6925,7 @@
         <source>Uploading...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nahrávanie...</target>
       </trans-unit>
@@ -6877,7 +6933,7 @@
         <source>Upload complete, waiting...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nahrávanie dokončené, čakajte...</target>
       </trans-unit>
@@ -6885,7 +6941,7 @@
         <source>HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/upload-documents.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
         <target state="translated">HTTP error: <x id="PH" equiv-text="error.status"/> <x id="PH_1" equiv-text="error.statusText"/></target>
       </trans-unit>