diff --git a/docs/development.md b/docs/development.md
index bc9ef4c2b..fc6976e23 100644
--- a/docs/development.md
+++ b/docs/development.md
@@ -360,10 +360,10 @@ If you want to build the documentation locally, this is how you do it:
 The docker image is primarily built by the GitHub actions workflow, but
 it can be faster when developing to build and tag an image locally.
 
-Building the image works as with any image:
+Make sure you have the `docker-buildx` package installed. Building the image works as with any image:
 
 ```
-docker build --file Dockerfile --tag paperless:local --progress simple .
+docker build --file Dockerfile --tag paperless:local .
 ```
 
 ## Extending Paperless-ngx
diff --git a/docs/faq.md b/docs/faq.md
index 5d59e29ad..64cf082a1 100644
--- a/docs/faq.md
+++ b/docs/faq.md
@@ -132,3 +132,11 @@ Multiple options for ASGI servers exist:
 - `daphne` as a standalone server, which is the reference
   implementation for ASGI.
 - `uvicorn` as a standalone server
+
+## _What about the Redis licensing change and using one of the open source forks_?
+
+Currently (October 2024), forks of Redis such as Valkey or Redirect are not officially supported by our upstream
+libraries, so using one of these to replace Redis is not officially supported.
+
+However, they do claim to be compatible with the Redis protocol and will likely work, but we will
+not be updating from using Redis as the broker officially just yet.
diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index f5d270376..e0d30bdc2 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -1565,11 +1565,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6338800642797811873" datatype="html">
@@ -2470,11 +2470,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9124347207158517893" datatype="html">
@@ -3700,7 +3700,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4348351765075925931" datatype="html">
@@ -5059,11 +5059,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
@@ -7533,7 +7533,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6751234988479444294" datatype="html">
@@ -7927,7 +7927,7 @@
         <source>No workflows defined.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
@@ -7972,27 +7972,6 @@
           <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5459159218551862653" datatype="html">
-        <source>Enabled workflow</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">139</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6035681056091592756" datatype="html">
-        <source>Disabled workflow</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1376040678213338380" datatype="html">
-        <source>Error toggling workflow.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
         <source>Not Found</source>
         <context-group purpose="location">