diff --git a/src-ui/src/app/data/paperless-custom-field.ts b/src-ui/src/app/data/paperless-custom-field.ts
index 6890cbf90..663e1507f 100644
--- a/src-ui/src/app/data/paperless-custom-field.ts
+++ b/src-ui/src/app/data/paperless-custom-field.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export const DATA_TYPE_LABELS = [
   },
   {
     id: PaperlessCustomFieldDataType.String,
-    name: $localize`String`,
+    name: $localize`Text`,
   },
   {
     id: PaperlessCustomFieldDataType.Url,