diff --git a/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
index d78bb4a4e..aef21012d 100644
--- a/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:56-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-20 16:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-31 11:40\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Регулярен израз"
 
 #: documents/models.py:55
 msgid "Fuzzy word"
-msgstr ""
+msgstr "Неясна дума"
 
 #: documents/models.py:56
 msgid "Automatic"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "цвят"
 
 #: documents/models.py:100
 msgid "is inbox tag"
-msgstr ""
+msgstr "етикет за входяща поща"
 
 #: documents/models.py:103
 msgid "Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed documents will be tagged with inbox tags."
@@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "пътища към хранилища"
 
 #: documents/models.py:134
 msgid "Unencrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Нешифрован"
 
 #: documents/models.py:135
 msgid "Encrypted with GNU Privacy Guard"
-msgstr ""
+msgstr "Шифровано с GNU Privacy Guard"
 
 #: documents/models.py:156
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "заглавие"
 
 #: documents/models.py:168 documents/models.py:645
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "съдържание"
 
 #: documents/models.py:171
 msgid "The raw, text-only data of the document. This field is primarily used for searching."
@@ -140,184 +140,184 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:176
 msgid "mime type"
-msgstr ""
+msgstr "mime тип"
 
 #: documents/models.py:186
 msgid "checksum"
-msgstr ""
+msgstr "контролна сума"
 
 #: documents/models.py:190
 msgid "The checksum of the original document."
-msgstr ""
+msgstr "Контролната сума на оригиналния документ."
 
 #: documents/models.py:194
 msgid "archive checksum"
-msgstr ""
+msgstr "архивна контролна сума"
 
 #: documents/models.py:199
 msgid "The checksum of the archived document."
-msgstr ""
+msgstr "Контролната сума на архивирания документ."
 
 #: documents/models.py:202 documents/models.py:382 documents/models.py:651
 #: documents/models.py:689
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "създадено"
 
 #: documents/models.py:205
 msgid "modified"
-msgstr ""
+msgstr "променено"
 
 #: documents/models.py:212
 msgid "storage type"
-msgstr ""
+msgstr "вид на съхранение"
 
 #: documents/models.py:220
 msgid "added"
-msgstr ""
+msgstr "добавено"
 
 #: documents/models.py:227
 msgid "filename"
-msgstr ""
+msgstr "име на файл"
 
 #: documents/models.py:233
 msgid "Current filename in storage"
-msgstr ""
+msgstr "Текущо име на файла в хранилището"
 
 #: documents/models.py:237
 msgid "archive filename"
-msgstr ""
+msgstr "име на архивен файл"
 
 #: documents/models.py:243
 msgid "Current archive filename in storage"
-msgstr ""
+msgstr "Текущо име на архивен файл в хранилище"
 
 #: documents/models.py:247
 msgid "original filename"
-msgstr ""
+msgstr "оригинално име на файла"
 
 #: documents/models.py:253
 msgid "The original name of the file when it was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Оригиналното име на файла, когато е бил качен"
 
 #: documents/models.py:260
 msgid "archive serial number"
-msgstr ""
+msgstr "сериен номер на архива"
 
 #: documents/models.py:270
 msgid "The position of this document in your physical document archive."
-msgstr ""
+msgstr "Мястото на този документ във вашия физически документален архив."
 
 #: documents/models.py:276 documents/models.py:662 documents/models.py:716
 msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "документ"
 
 #: documents/models.py:277
 msgid "documents"
-msgstr ""
+msgstr "документи"
 
 #: documents/models.py:365
 msgid "debug"
-msgstr ""
+msgstr "отстраняване на грешки"
 
 #: documents/models.py:366
 msgid "information"
-msgstr ""
+msgstr "информация"
 
 #: documents/models.py:367
 msgid "warning"
-msgstr ""
+msgstr "предупреждение"
 
 #: documents/models.py:368 paperless_mail/models.py:293
 msgid "error"
-msgstr ""
+msgstr "грешка"
 
 #: documents/models.py:369
 msgid "critical"
-msgstr ""
+msgstr "критично"
 
 #: documents/models.py:372
 msgid "group"
-msgstr ""
+msgstr "група"
 
 #: documents/models.py:374
 msgid "message"
-msgstr ""
+msgstr "съобщение"
 
 #: documents/models.py:377
 msgid "level"
-msgstr ""
+msgstr "ниво"
 
 #: documents/models.py:386
 msgid "log"
-msgstr ""
+msgstr "дневник"
 
 #: documents/models.py:387
 msgid "logs"
-msgstr ""
+msgstr "дневници"
 
 #: documents/models.py:396 documents/models.py:461
 msgid "saved view"
-msgstr ""
+msgstr "запазен изглед"
 
 #: documents/models.py:397
 msgid "saved views"
-msgstr ""
+msgstr "запазени изгледи"
 
 #: documents/models.py:402
 msgid "show on dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "показване в таблото за управление"
 
 #: documents/models.py:405
 msgid "show in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "показване в страничната лента"
 
 #: documents/models.py:409
 msgid "sort field"
-msgstr ""
+msgstr "поле за сортиране"
 
 #: documents/models.py:414
 msgid "sort reverse"
-msgstr ""
+msgstr "обратно сортиране"
 
 #: documents/models.py:419
 msgid "title contains"
-msgstr ""
+msgstr "заглавието съдържа"
 
 #: documents/models.py:420
 msgid "content contains"
-msgstr ""
+msgstr "съдържанието съдържа"
 
 #: documents/models.py:421
 msgid "ASN is"
-msgstr ""
+msgstr "ASN е"
 
 #: documents/models.py:422
 msgid "correspondent is"
-msgstr ""
+msgstr "кореспондент е"
 
 #: documents/models.py:423
 msgid "document type is"
-msgstr ""
+msgstr "тип на документа е"
 
 #: documents/models.py:424
 msgid "is in inbox"
-msgstr ""
+msgstr "е във входящата кутия"
 
 #: documents/models.py:425
 msgid "has tag"
-msgstr ""
+msgstr "има етикет"
 
 #: documents/models.py:426
 msgid "has any tag"
-msgstr ""
+msgstr "има някакъв етикет"
 
 #: documents/models.py:427
 msgid "created before"
-msgstr ""
+msgstr "създаден преди"
 
 #: documents/models.py:428
 msgid "created after"
-msgstr ""
+msgstr "създадена след"
 
 #: documents/models.py:429
 msgid "created year is"
@@ -333,27 +333,27 @@ msgstr ""
 
 #: documents/models.py:432
 msgid "added before"
-msgstr ""
+msgstr "добавено преди"
 
 #: documents/models.py:433
 msgid "added after"
-msgstr ""
+msgstr "добавено след"
 
 #: documents/models.py:434
 msgid "modified before"
-msgstr ""
+msgstr "променено преди"
 
 #: documents/models.py:435
 msgid "modified after"
-msgstr ""
+msgstr "променено след"
 
 #: documents/models.py:436
 msgid "does not have tag"
-msgstr ""
+msgstr "няма етикет"
 
 #: documents/models.py:437
 msgid "does not have ASN"
-msgstr ""
+msgstr "не притежава Архивен номер"
 
 #: documents/models.py:438
 msgid "title or content contains"