diff --git a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
index 34960e1a2..f4fa16f5d 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
@@ -807,7 +807,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">691</context>
+          <context context-type="linenumber">696</context>
         </context-group>
         <target state="final">Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des paramètres.</target>
       </trans-unit>
@@ -1011,15 +1011,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">370</context>
+          <context context-type="linenumber">371</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">421</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">457</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -1183,7 +1183,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">491</context>
+          <context context-type="linenumber">493</context>
         </context-group>
         <target state="final">Enregistrer</target>
       </trans-unit>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
         <source>Create new item</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
         <target state="final">Créer un nouvel élément</target>
       </trans-unit>
@@ -1231,7 +1231,7 @@
         <source>Edit item</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <target state="final">Éditer l'élément</target>
       </trans-unit>
@@ -1281,6 +1281,14 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">346</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">384</context>
+        </context-group>
         <target state="final">Droits d'accès</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7878445132438733225" datatype="html" approved="yes">
@@ -1335,7 +1343,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">420</context>
+          <context context-type="linenumber">422</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nom d'utilisateur</target>
       </trans-unit>
@@ -1427,11 +1435,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">396</context>
+          <context context-type="linenumber">398</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">482</context>
+          <context context-type="linenumber">484</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -1515,7 +1523,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">371</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
         <target state="final">Compte</target>
       </trans-unit>
@@ -1803,19 +1811,19 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">347</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">383</context>
+          <context context-type="linenumber">385</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">437</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">470</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Supprimer</target>
       </trans-unit>
@@ -2067,11 +2075,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">422</context>
+          <context context-type="linenumber">424</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">443</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="final">Groupes</target>
       </trans-unit>
@@ -2340,15 +2348,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">382</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">434</context>
+          <context context-type="linenumber">436</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">469</context>
+          <context context-type="linenumber">471</context>
         </context-group>
         <target state="final">Éditer</target>
       </trans-unit>
@@ -2409,19 +2417,27 @@
         </context-group>
         <target state="final">Filtrer les documents avec ces étiquettes</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8105421668262723483" datatype="html" approved="yes">
-        <source>Set Permissions</source>
+      <trans-unit id="7062872617520618723" datatype="html">
+        <source>Set permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <target state="final">Définir les droits d'accès</target>
+        <target state="needs-translation">Set permissions</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1678966148862835666" datatype="html">
+        <source>Edit permissions for </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Edit permissions for </target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8283439432608484491" datatype="html" approved="yes">
         <source>Note that permissions set here will override any existing permissions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-dialog/permissions-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <target state="final">Notez que les droits d'accès définis ici écraseront tous les droits d'accès existants</target>
       </trans-unit>
@@ -2457,7 +2473,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">408</context>
+          <context context-type="linenumber">410</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utilisateurs</target>
       </trans-unit>
@@ -3054,15 +3070,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">372</context>
+          <context context-type="linenumber">373</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">423</context>
+          <context context-type="linenumber">425</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">458</context>
+          <context context-type="linenumber">460</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context>
@@ -3502,19 +3518,19 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">796</context>
+          <context context-type="linenumber">801</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">848</context>
+          <context context-type="linenumber">853</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">907</context>
+          <context context-type="linenumber">912</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette action est irréversible.</target>
       </trans-unit>
@@ -3530,19 +3546,19 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">798</context>
+          <context context-type="linenumber">803</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">850</context>
+          <context context-type="linenumber">855</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">909</context>
+          <context context-type="linenumber">914</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">967</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Continuer</target>
       </trans-unit>
@@ -4782,6 +4798,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">300</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1010</context>
+        </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de la mise à jour des droits d'accès</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1685061484835793745" datatype="html" approved="yes">
@@ -5196,7 +5216,7 @@
         <source>No mail accounts defined.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">352</context>
+          <context context-type="linenumber">353</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aucun compte de messagerie défini.</target>
       </trans-unit>
@@ -5204,7 +5224,7 @@
         <source>Mail rules</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">358</context>
+          <context context-type="linenumber">359</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Règles de courriel</target>
       </trans-unit>
@@ -5212,7 +5232,7 @@
         <source>Add Rule</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">363</context>
+          <context context-type="linenumber">364</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ajouter une règle</target>
       </trans-unit>
@@ -5220,7 +5240,7 @@
         <source>No mail rules defined.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">389</context>
+          <context context-type="linenumber">391</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aucune règle de courriel définie.</target>
       </trans-unit>
@@ -5228,7 +5248,7 @@
         <source>Users &amp; Groups</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">403</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utilisateurs &amp; Groupes</target>
       </trans-unit>
@@ -5236,7 +5256,7 @@
         <source>Add User</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">413</context>
+          <context context-type="linenumber">415</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ajouter un utilisateur</target>
       </trans-unit>
@@ -5244,7 +5264,7 @@
         <source>Add Group</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">448</context>
+          <context context-type="linenumber">450</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ajouter un groupe</target>
       </trans-unit>
@@ -5252,7 +5272,7 @@
         <source>Error retrieving groups</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">304</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error lors de la récupération des groupes</target>
       </trans-unit>
@@ -5260,7 +5280,7 @@
         <source>Error retrieving mail rules</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">325</context>
+          <context context-type="linenumber">328</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de la récupération des règles de messagerie</target>
       </trans-unit>
@@ -5268,7 +5288,7 @@
         <source>Error retrieving mail accounts</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de la récupération des comptes courriel</target>
       </trans-unit>
@@ -5276,7 +5296,7 @@
         <source>Error retrieving users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">354</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de la récupération des utilisateurs</target>
       </trans-unit>
@@ -5284,7 +5304,7 @@
         <source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">553</context>
+          <context context-type="linenumber">558</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" supprimée.</target>
       </trans-unit>
@@ -5292,7 +5312,7 @@
         <source>Settings saved</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">675</context>
+          <context context-type="linenumber">680</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Paramètres enregistrés</target>
       </trans-unit>
@@ -5300,7 +5320,7 @@
         <source>Settings were saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">676</context>
+          <context context-type="linenumber">681</context>
         </context-group>
         <target state="final">Les paramètres ont été enregistrés avec succès.</target>
       </trans-unit>
@@ -5308,7 +5328,7 @@
         <source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">680</context>
+          <context context-type="linenumber">685</context>
         </context-group>
         <target state="final">Les paramètres ont été enregistrés avec succès. Un rechargement est nécessaire pour appliquer certains changements.</target>
       </trans-unit>
@@ -5316,7 +5336,7 @@
         <source>Reload now</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">681</context>
+          <context context-type="linenumber">686</context>
         </context-group>
         <target state="final">Recharger maintenant</target>
       </trans-unit>
@@ -5324,7 +5344,7 @@
         <source>Use system language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">699</context>
+          <context context-type="linenumber">704</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utiliser la langue du système</target>
       </trans-unit>
@@ -5332,7 +5352,7 @@
         <source>Use date format of display language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">706</context>
+          <context context-type="linenumber">711</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utiliser le format de date de la langue d'affichage</target>
       </trans-unit>
@@ -5340,7 +5360,7 @@
         <source>Error while storing settings on server.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">726</context>
+          <context context-type="linenumber">731</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement des paramètres sur le serveur.</target>
       </trans-unit>
@@ -5348,7 +5368,7 @@
         <source>Password has been changed, you will be logged out momentarily.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">768</context>
+          <context context-type="linenumber">773</context>
         </context-group>
         <target state="final">Le mot de passe a été modifié, vous serez déconnecté momentanément.</target>
       </trans-unit>
@@ -5356,7 +5376,7 @@
         <source>Saved user &quot;<x id="PH" equiv-text="newUser.username"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">775</context>
+          <context context-type="linenumber">780</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utilisateur « <x id="PH" equiv-text="newUser.username"/> » enregistré.</target>
       </trans-unit>
@@ -5364,7 +5384,7 @@
         <source>Error saving user.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">786</context>
+          <context context-type="linenumber">791</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement de l'utilisateur.</target>
       </trans-unit>
@@ -5372,7 +5392,7 @@
         <source>Confirm delete user account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">794</context>
+          <context context-type="linenumber">799</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer la suppression du compte utilisateur</target>
       </trans-unit>
@@ -5380,7 +5400,7 @@
         <source>This operation will permanently delete this user account.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">795</context>
+          <context context-type="linenumber">800</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce compte utilisateur.</target>
       </trans-unit>
@@ -5388,7 +5408,7 @@
         <source>Deleted user</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">804</context>
+          <context context-type="linenumber">809</context>
         </context-group>
         <target state="final">Utilisateur supprimé</target>
       </trans-unit>
@@ -5396,7 +5416,7 @@
         <source>Error deleting user.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">811</context>
+          <context context-type="linenumber">816</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la suppression d'un utilisateur.</target>
       </trans-unit>
@@ -5404,7 +5424,7 @@
         <source>Saved group &quot;<x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">829</context>
+          <context context-type="linenumber">834</context>
         </context-group>
         <target state="final">Groupe « <x id="PH" equiv-text="newGroup.name"/> » enregistré.</target>
       </trans-unit>
@@ -5412,7 +5432,7 @@
         <source>Error saving group.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">838</context>
+          <context context-type="linenumber">843</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement du groupe.</target>
       </trans-unit>
@@ -5420,7 +5440,7 @@
         <source>Confirm delete user group</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">846</context>
+          <context context-type="linenumber">851</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer la suppression du groupe d'utilisateurs</target>
       </trans-unit>
@@ -5428,7 +5448,7 @@
         <source>This operation will permanently delete this user group.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">847</context>
+          <context context-type="linenumber">852</context>
         </context-group>
         <target state="final">Cette opération supprimera définitivement ce groupe d'utilisateurs.</target>
       </trans-unit>
@@ -5436,7 +5456,7 @@
         <source>Deleted group</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">856</context>
+          <context context-type="linenumber">861</context>
         </context-group>
         <target state="final">Groupe supprimé</target>
       </trans-unit>
@@ -5444,7 +5464,7 @@
         <source>Error deleting group.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">863</context>
+          <context context-type="linenumber">868</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la supression du groupe.</target>
       </trans-unit>
@@ -5452,7 +5472,7 @@
         <source>Saved account &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">886</context>
+          <context context-type="linenumber">891</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Compte <x id="PH" equiv-text="newMailAccount.name"/> enregistré.</target>
       </trans-unit>
@@ -5460,7 +5480,7 @@
         <source>Error saving account.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">897</context>
+          <context context-type="linenumber">902</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement du compte.</target>
       </trans-unit>
@@ -5468,7 +5488,7 @@
         <source>Confirm delete mail account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">905</context>
+          <context context-type="linenumber">910</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer la suppression du compte de messagerie</target>
       </trans-unit>
@@ -5476,7 +5496,7 @@
         <source>This operation will permanently delete this mail account.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">906</context>
+          <context context-type="linenumber">911</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement ce compte de messagerie.</target>
       </trans-unit>
@@ -5484,7 +5504,7 @@
         <source>Deleted mail account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">915</context>
+          <context context-type="linenumber">920</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Compte de messagerie supprimé</target>
       </trans-unit>
@@ -5492,7 +5512,7 @@
         <source>Error deleting mail account.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">924</context>
+          <context context-type="linenumber">929</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la supression du compte courriel.</target>
       </trans-unit>
@@ -5500,7 +5520,7 @@
         <source>Saved rule &quot;<x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">944</context>
+          <context context-type="linenumber">949</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Règle <x id="PH" equiv-text="newMailRule.name"/> enregistrée.</target>
       </trans-unit>
@@ -5508,7 +5528,7 @@
         <source>Error saving rule.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">955</context>
+          <context context-type="linenumber">960</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'enregistrement de la règle.</target>
       </trans-unit>
@@ -5516,7 +5536,7 @@
         <source>Confirm delete mail rule</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">963</context>
+          <context context-type="linenumber">968</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Confirmer la suppression de la règle de courriel</target>
       </trans-unit>
@@ -5524,7 +5544,7 @@
         <source>This operation will permanently delete this mail rule.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">969</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette opération supprimera définitivement cette règle de courriel.</target>
       </trans-unit>
@@ -5532,7 +5552,7 @@
         <source>Deleted mail rule</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">973</context>
+          <context context-type="linenumber">978</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Règle de courriel supprimée</target>
       </trans-unit>
@@ -5540,10 +5560,18 @@
         <source>Error deleting mail rule.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">981</context>
+          <context context-type="linenumber">986</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la supression de la règle de messagerie.</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3061362835271417984" datatype="html">
+        <source>Permissions updated</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/settings/settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1006</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Permissions updated</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5101757640976222639" datatype="html" approved="yes">
         <source>storage path</source>
         <context-group purpose="location">