diff --git a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
index 36651cd7a..5dcfd9af0 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
@@ -7069,11 +7069,19 @@
         </context-group>
         <target state="final">Französisch</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
+        <source>Hungarian</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Hungarian</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html" approved="yes">
         <source>Italian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="final">Italienisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7081,7 +7089,7 @@
         <source>Luxembourgish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">245</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
         </context-group>
         <target state="final">Luxemburgisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7089,7 +7097,7 @@
         <source>Dutch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">251</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
         </context-group>
         <target state="final">Niederländisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7097,7 +7105,7 @@
         <source>Norwegian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="final">Norwegisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7105,7 +7113,7 @@
         <source>Polish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
         <target state="final">Polnisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7113,7 +7121,7 @@
         <source>Portuguese (Brazil)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">275</context>
         </context-group>
         <target state="final">Portugiesisch (Brasilien)</target>
       </trans-unit>
@@ -7121,7 +7129,7 @@
         <source>Portuguese</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="final">Portugiesisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7129,7 +7137,7 @@
         <source>Romanian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <target state="final">Rumänisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7137,7 +7145,7 @@
         <source>Russian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
         <target state="final">Russisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7145,7 +7153,7 @@
         <source>Slovak</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">293</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
         <target state="final">Slovakisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7153,7 +7161,7 @@
         <source>Slovenian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <target state="final">Slowenisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7161,7 +7169,7 @@
         <source>Serbian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">311</context>
         </context-group>
         <target state="final">Serbisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7169,7 +7177,7 @@
         <source>Swedish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
         <target state="final">Schwedisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7177,7 +7185,7 @@
         <source>Turkish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">317</context>
+          <context context-type="linenumber">323</context>
         </context-group>
         <target state="final">Türkisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7185,7 +7193,7 @@
         <source>Ukrainian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">323</context>
+          <context context-type="linenumber">329</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ukrainisch</target>
       </trans-unit>
@@ -7193,7 +7201,7 @@
         <source>Chinese Simplified</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="final">Chinesisch (vereinfacht)</target>
       </trans-unit>
@@ -7201,7 +7209,7 @@
         <source>ISO 8601</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <target state="final">ISO 8601</target>
       </trans-unit>
@@ -7209,7 +7217,7 @@
         <source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">471</context>
         </context-group>
         <target state="final">Einmalige Migration der Einstellungen in die Datenbank erfolgreich abgeschlossen!</target>
       </trans-unit>
@@ -7217,7 +7225,7 @@
         <source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">466</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="final">Einstellungen konnten nicht in die Datenbank migriert werden. Bitte versuchen Sie, manuell zu speichern.</target>
       </trans-unit>
@@ -7225,7 +7233,7 @@
         <source>You can restart the tour from the settings page.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">536</context>
+          <context context-type="linenumber">542</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sie können die Tour in den Einstellungen erneut starten.</target>
       </trans-unit>