lgcosta/paperless-ngx
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations by GitHub Action (#4845)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-12-07 21:39:51 -08:00
committed by GitHub
parent 6d5fdfe2e2
commit 7e21aaec17
42 changed files with 1286 additions and 1286 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
View File

@@ -282,11 +282,11 @@
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> was added to Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> a été ajouté à Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
@@ -294,7 +294,7 @@
<source>Open document</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
@@ -306,7 +306,7 @@
<source>Could not add <x id="PH" equiv-text="status.filename"/>: <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<target state="final">Impossible d'ajouter <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> : <x id="PH_1" equiv-text="status.message"/></target>
</trans-unit>
@@ -314,7 +314,7 @@
<source>Document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> is being processed by Paperless-ngx.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<target state="final">Le document <x id="PH" equiv-text="status.filename"/> est en cours de traitement par Paperless-ngx.</target>
</trans-unit>
@@ -322,7 +322,7 @@
<source>Prev</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="final">Préc.</target>
</trans-unit>
@@ -330,7 +330,7 @@
<source>Next</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
@@ -342,7 +342,7 @@
<source>End</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
<target state="final">Terminer</target>
</trans-unit>
@@ -350,7 +350,7 @@
<source>The dashboard can be used to show saved views, such as an &apos;Inbox&apos;. Those settings are found under Settings &gt; Saved Views once you have created some.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<target state="final">Le tableau de bord peut être utilisé pour afficher les vues enregistrées, comme une boîte de réception. Ces paramètres se trouvent dans Paramètres &gt; Vues enregistrées.</target>
</trans-unit>
@@ -358,7 +358,7 @@
<source>Drag-and-drop documents here to start uploading or place them in the consume folder. You can also drag-and-drop documents anywhere on all other pages of the web app. Once you do, Paperless-ngx will start training its machine learning algorithms.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
<context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
<target state="final">Glissez-déposez les documents ici pour commencer à les téléverser ou placez-les dans le dossier « consume ». Vous pouvez glisser-déposer les documents sur n'importe quelle autre page de l'application. Une fois fait, Paperless-ngx va commencer à exécuter ses algorithmes d'apprentissage automatique.</target>
</trans-unit>
@@ -366,7 +366,7 @@
<source>The documents list shows all of your documents and allows for filtering as well as bulk-editing. There are three different view styles: list, small cards and large cards. A list of documents currently opened for editing is shown in the sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
<target state="final">La liste des documents affiche tous vos documents et permet le filtrage ainsi que l'édition de masse. Il y a trois styles de vue différents : liste, vignettes et liste détaillée. Une liste de documents actuellement ouverts à l'édition est affichée dans la barre latérale.</target>
</trans-unit>
@@ -374,7 +374,7 @@
<source>The filtering tools allow you to quickly find documents using various searches, dates, tags, etc.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<target state="final">Les filtres vous permettent de trouver rapidement des documents en utilisant diverses recherches, dates, étiquettes, etc.</target>
</trans-unit>
@@ -382,7 +382,7 @@
<source>Any combination of filters can be saved as a &apos;view&apos; which can then be displayed on the dashboard and / or sidebar.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">161</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<target state="final">Toute combinaison de filtres peut être enregistrée sous la forme d'une « vue » qui peut ensuite être affichée sur le tableau de bord et / ou la barre latérale.</target>
</trans-unit>
@@ -390,7 +390,7 @@
<source>Tags, correspondents, document types and storage paths can all be managed using these pages. They can also be created from the document edit view.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
</context-group>
<target state="final">Les étiquettes, correspondants, types de documents et chemins de stockage peuvent tous être gérés à l'aide de ces pages. Ils peuvent également être créés à partir de la vue d'édition du document.</target>
</trans-unit>
@@ -398,7 +398,7 @@
<source>Manage e-mail accounts and rules for automatically importing documents.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
<target state="translated">Gérer les comptes de messagerie et les règles pour l'importation automatique de documents.</target>
</trans-unit>
@@ -406,7 +406,7 @@
<source>Consumption templates give you finer control over the document ingestion process.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">182</context>
<context context-type="linenumber">180</context>
</context-group>
<target state="translated">Les modèles de consommation vous donne un contrôle plus fin sur le processus sur la consommation de documents.</target>
</trans-unit>
@@ -414,7 +414,7 @@
<source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">190</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<target state="final">Les tâches de fichiers vous montrent les documents qui ont été consommés, ceux qui sont en attente de l'être, ou ceux qui ont pu échouer au cours du processus.</target>
</trans-unit>
@@ -422,7 +422,7 @@
<source>Check out the settings for various tweaks to the web app and toggle settings for saved views.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
<context context-type="linenumber">196</context>
</context-group>
<target state="translated">Consultez les paramètres pour les diverses améliorations apportées à l'application Web et pour activer les paramètres pour les vues enregistrées.</target>
</trans-unit>
@@ -430,7 +430,7 @@
<source>Thank you! 🙏</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
<context context-type="linenumber">204</context>
</context-group>
<target state="final">Merci ! 🙏</target>
</trans-unit>
@@ -438,7 +438,7 @@
<source>There are &lt;em&gt;tons&lt;/em&gt; more features and info we didn&apos;t cover here, but this should get you started. Check out the documentation or visit the project on GitHub to learn more or to report issues.</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<target state="final">Il y a &lt;em&gt;des tonnes&lt;/em&gt; de fonctionnalités et d'informations supplémentaires que nous n'avons pas couvertes ici, mais cela devrait vous aider à démarrer. Consultez la documentation ou visitez le projet sur GitHub pour en savoir plus ou pour signaler des problèmes.</target>
</trans-unit>
@@ -446,7 +446,7 @@
<source>Lastly, on behalf of every contributor to this community-supported project, thank you for using Paperless-ngx!</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">210</context>
<context context-type="linenumber">208</context>
</context-group>
<target state="final">Enfin, au nom de chaque contributeur à ce projet soutenu par la communauté, merci d'utiliser Paperless-ngx !</target>
</trans-unit>
@@ -4279,7 +4279,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="final">1 jour</target>
</trans-unit>
@@ -4311,7 +4311,7 @@
<source>Error retrieving links</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<target state="final">Erreur lors de la récupération des liens</target>
</trans-unit>
@@ -4319,7 +4319,7 @@
<source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> jours</target>
</trans-unit>
@@ -4327,7 +4327,7 @@
<source>Error deleting link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors de la suppression du lien</target>
</trans-unit>
@@ -4335,7 +4335,7 @@
<source>Error creating link</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/components/common/share-links-dropdown/share-links-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">148</context>
<context context-type="linenumber">156</context>
</context-group>
<target state="translated">Erreur lors de la création du lien</target>
</trans-unit>