diff --git a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
index ac6aff059..5967f9961 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
@@ -1684,7 +1684,7 @@
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 64
+ 63
Avvisa
@@ -1750,10 +1750,6 @@
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
29
-
- src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 62
-
Avfärda alla
@@ -1764,19 +1760,19 @@
Bekräfta avfärda alla
-
- tasks?
+
+ Dismiss all tasks?
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 62
+ 61
- uppgifter?
+ Dismiss all tasks?
queued
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 130
+ 129
köade
@@ -1784,7 +1780,7 @@
started
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 132
+ 131
startade
@@ -1792,7 +1788,7 @@
completed
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 134
+ 133
slutförda
@@ -1800,7 +1796,7 @@
failed
src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts
- 136
+ 135
misslyckade