diff --git a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
index 35aa00a27..041000e38 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
@@ -7069,11 +7069,19 @@
         </context-group>
         <target state="translated">Fransk</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7891809788881004730" datatype="html">
+        <source>Hungarian</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">239</context>
+        </context-group>
+        <target state="needs-translation">Hungarian</target>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2935232983274991580" datatype="html">
         <source>Italian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Italiensk</target>
       </trans-unit>
@@ -7081,7 +7089,7 @@
         <source>Luxembourgish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">245</context>
+          <context context-type="linenumber">251</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Luxembourgish</target>
       </trans-unit>
@@ -7089,7 +7097,7 @@
         <source>Dutch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">251</context>
+          <context context-type="linenumber">257</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nederlandsk</target>
       </trans-unit>
@@ -7097,7 +7105,7 @@
         <source>Norwegian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Norsk</target>
       </trans-unit>
@@ -7105,7 +7113,7 @@
         <source>Polish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">263</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Polsk</target>
       </trans-unit>
@@ -7113,7 +7121,7 @@
         <source>Portuguese (Brazil)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">269</context>
+          <context context-type="linenumber">275</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Portuguese (Brazil)</target>
       </trans-unit>
@@ -7121,7 +7129,7 @@
         <source>Portuguese</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">281</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Portugisisk</target>
       </trans-unit>
@@ -7129,7 +7137,7 @@
         <source>Romanian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">281</context>
+          <context context-type="linenumber">287</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rumensk</target>
       </trans-unit>
@@ -7137,7 +7145,7 @@
         <source>Russian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">293</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Russisk</target>
       </trans-unit>
@@ -7145,7 +7153,7 @@
         <source>Slovak</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">293</context>
+          <context context-type="linenumber">299</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slovakisk</target>
       </trans-unit>
@@ -7153,7 +7161,7 @@
         <source>Slovenian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">299</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Slovensk</target>
       </trans-unit>
@@ -7161,7 +7169,7 @@
         <source>Serbian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">311</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Serbisk</target>
       </trans-unit>
@@ -7169,7 +7177,7 @@
         <source>Swedish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">317</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Svensk</target>
       </trans-unit>
@@ -7177,7 +7185,7 @@
         <source>Turkish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">317</context>
+          <context context-type="linenumber">323</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tyrkisk</target>
       </trans-unit>
@@ -7185,7 +7193,7 @@
         <source>Ukrainian</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">323</context>
+          <context context-type="linenumber">329</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Ukrainsk</target>
       </trans-unit>
@@ -7193,7 +7201,7 @@
         <source>Chinese Simplified</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">329</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kinesisk forenklet</target>
       </trans-unit>
@@ -7201,7 +7209,7 @@
         <source>ISO 8601</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">346</context>
+          <context context-type="linenumber">352</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ISO 8601</target>
       </trans-unit>
@@ -7209,7 +7217,7 @@
         <source>Successfully completed one-time migratration of settings to the database!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">471</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Engangs migrering av innstillinger ble fullført til databasen!</target>
       </trans-unit>
@@ -7217,7 +7225,7 @@
         <source>Unable to migrate settings to the database, please try saving manually.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">466</context>
+          <context context-type="linenumber">472</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kunne ikke overføre innstillinger til databasen, prøv å lagre manuelt.</target>
       </trans-unit>
@@ -7225,7 +7233,7 @@
         <source>You can restart the tour from the settings page.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">536</context>
+          <context context-type="linenumber">542</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Du kan starte omvisningen på nytt fra innstillingssiden.</target>
       </trans-unit>