diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index b8574a7c2..4ae07d3e7 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -2041,7 +2041,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.html</context>
@@ -2376,7 +2376,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.html</context>
@@ -4909,7 +4909,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">135</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="872092479747931526" datatype="html">
@@ -6004,7 +6004,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82,83</context>
+          <context context-type="linenumber">80,81</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
@@ -6019,7 +6019,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83,84</context>
+          <context context-type="linenumber">81,82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4235671847487610290" datatype="html">
@@ -6034,7 +6034,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84,85</context>
+          <context context-type="linenumber">82,83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5739581984228459958" datatype="html">
@@ -6045,7 +6045,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/data/document.ts</context>
@@ -6328,14 +6328,14 @@
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">237</context>
+          <context context-type="linenumber">242</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6837554170707123455" datatype="html">
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">278</context>
+          <context context-type="linenumber">285</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
diff --git a/src-ui/src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html b/src-ui/src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html
index 0974639de..a3e6b2847 100644
--- a/src-ui/src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html
@@ -69,9 +69,7 @@
             </ng-template>
             <div class="ps-0 p-1" placement="top" [ngbTooltip]="dateTooltip">
               <i-bs width="1em" height="1em" class="me-2 text-muted" name="calendar-event"></i-bs>
-              <small>
-                {{document.created | customDate:'mediumDate'}}
-              </small>
+              <small>{{document.created | customDate:'mediumDate'}}</small>
             </div>
           </div>
         }
@@ -86,9 +84,7 @@
             </ng-template>
             <div class="ps-0 p-1" placement="top" [ngbTooltip]="dateTooltip">
               <i-bs width="1em" height="1em" class="me-2 text-muted" name="calendar-event"></i-bs>
-              <small>
-                {{document.added | customDate:'mediumDate'}}
-              </small>
+              <small>{{document.added | customDate:'mediumDate'}}</small>
             </div>
           </div>
         }
@@ -112,9 +108,9 @@
         }
         @for (field of document.custom_fields; track field.id) {
           @if (displayFields.includes(DisplayField.CUSTOM_FIELD + field.field)) {
-            <div class="ps-0 p-1">
+            <div class="ps-0 p-1 d-flex align-items-center overflow-hidden">
               <i-bs width="1em" height="1em" class="me-2 text-muted" name="ui-radios"></i-bs>
-              <pngx-custom-field-display [document]="document" [fieldId]="field.field"></pngx-custom-field-display>
+              <small><pngx-custom-field-display [document]="document" [fieldId]="field.field"></pngx-custom-field-display></small>
             </div>
           }
         }