feat: improve sorting by count

src-ui/e2e/document-list/document-list.spec.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ test('basic filtering', async ({ page }) => {
   await page.getByRole('button', { name: 'Correspondent' }).click()
   await page.getByRole('menuitem', { name: 'Test Correspondent 1' }).click()
   await page.getByRole('menuitem', { name: 'Correspondent 9' }).click()
-  await expect(page).toHaveURL(/correspondent__id__in=12,1/)
+  await expect(page).toHaveURL(/correspondent__id__in=1,12/)
   await expect(page.locator('pngx-document-list')).toHaveText(/7 documents/)
   await page
     .locator('pngx-filter-editor')

src-ui/e2e/document-list/requests/api-document-list1.har

@@ -4113,7 +4113,7 @@
         "time": 0.554,
         "request": {
           "method": "GET",
-          "url": "http://localhost:8000/api/documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&correspondent__id__in=12,1",
+          "url": "http://localhost:8000/api/documents/?page=1&page_size=50&ordering=-created&truncate_content=true&correspondent__id__in=1,12",
           "httpVersion": "HTTP/1.1",
           "cookies": [],
           "headers": [
@@ -4148,7 +4148,7 @@
             },
             {
               "name": "correspondent__id__in",
-              "value": "12,1"
+              "value": "1,12"
             }
           ],
           "headersSize": -1,