From c3c37959ab945daa93a534d2b6d2cf2c25e48488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Paperless-ngx Bot [bot]"
 <99855517+paperlessngx-bot@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Nov 2023 16:33:34 -0800
Subject: [PATCH] New translations messages.xlf (Polish) [ci skip]

---
 src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
index 9d38f3092..31ab022cf 100644
--- a/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
+++ b/src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
@@ -784,7 +784,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">144,146</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&gt;"/>No tracking data is collected by the app in any way.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm"><x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&gt;"/>Żadne dane nie są w żaden sposób gromadzone przez aplikację.<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5070799004079086984" datatype="html">
         <source>Enable update checking</source>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/permissions-select/permissions-select.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{dismissButtonText}}"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
         <source>Refresh</source>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/tasks/tasks.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">started</target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">start</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7510279840486540181" datatype="html">
         <source>completed</source>
@@ -4836,7 +4836,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">434</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Błąd podczas pobierania sugestii.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8348337312757497317" datatype="html">
         <source>Document saved successfully.</source>
@@ -5266,7 +5266,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ocument.notes.length}}"/> Notes</target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="ocument.notes.length}}"/> Notatki</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78870852467682010" datatype="html">
         <source>Filter by document type</source>
@@ -5606,7 +5606,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">120,122</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(               (c) =&gt; c.id == +rule.value             )?.name"/></target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Odpowiedni: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(               (c) =&gt; c.id == +rule.value             )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8170755470576301659" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without correspondent</source>
@@ -5654,7 +5654,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">148,149</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)             ?.name"/></target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Tag: <x id="PH" equiv-text="this.tags.find((t) =&gt; t.id == +rule.value)             ?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6494566478302448576" datatype="html" approved="yes">
         <source>Without any tag</source>
@@ -6406,7 +6406,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error occurred while creating <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Wystąpił błąd podczas tworzenia <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2541368547549828690" datatype="html">
         <source>Successfully updated <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</source>
@@ -6422,7 +6422,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">183</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error occurred while saving <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
+        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Wystąpił błąd podczas zapisywania <x id="PH" equiv-text="this.typeName"/>.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8371896857609524947" datatype="html" approved="yes">
         <source>Associated documents will not be deleted.</source>