New translations django.po (Dutch)

[ci skip]
This commit is contained in:
Paperless-ngx Bot [bot] 2023-09-05 18:37:49 -07:00 committed by shamoon
parent eab95fa7aa
commit c7ee93f2ae

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: paperless-ngx\n" "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-03 19:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-03 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-06 00:31\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-06 01:37\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n" "Language: nl_NL\n"
@ -192,11 +192,11 @@ msgstr "Huidige bestandsnaam in archief"
#: documents/models.py:239 #: documents/models.py:239
msgid "original filename" msgid "original filename"
msgstr "originele bestandsnaam" msgstr "oorspronkelijke bestandsnaam"
#: documents/models.py:245 #: documents/models.py:245
msgid "The original name of the file when it was uploaded" msgid "The original name of the file when it was uploaded"
msgstr "De originele naam van het bestand wanneer het werd geüpload" msgstr "De oorspronkelijke naam van het bestand toen het werd geüpload"
#: documents/models.py:252 #: documents/models.py:252
msgid "archive serial number" msgid "archive serial number"
@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "fout"
#: documents/models.py:363 #: documents/models.py:363
msgid "critical" msgid "critical"
msgstr "kritisch" msgstr "kritiek"
#: documents/models.py:366 #: documents/models.py:366
msgid "group" msgid "group"
@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "berichten"
#: documents/models.py:391 documents/models.py:446 #: documents/models.py:391 documents/models.py:446
msgid "saved view" msgid "saved view"
msgstr "opgeslagen view" msgstr "opgeslagen weergave"
#: documents/models.py:392 #: documents/models.py:392
msgid "saved views" msgid "saved views"
msgstr "opgeslagen views" msgstr "opgeslagen weergaven"
#: documents/models.py:397 #: documents/models.py:397
msgid "show on dashboard" msgid "show on dashboard"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "meer zoals dit"
#: documents/models.py:436 #: documents/models.py:436
msgid "has tags in" msgid "has tags in"
msgstr "heeft tags in" msgstr "heeft labels in"
#: documents/models.py:437 #: documents/models.py:437
msgid "ASN greater than" msgid "ASN greater than"
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Of de taak is bevestigd via de frontend of de API"
#: documents/models.py:576 #: documents/models.py:576
msgid "Task Filename" msgid "Task Filename"
msgstr "Bestandsnaam taak " msgstr "Bestandsnaam taak"
#: documents/models.py:577 #: documents/models.py:577
msgid "Name of the file which the Task was run for" msgid "Name of the file which the Task was run for"
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Gegevens geretourneerd door de taak"
#: documents/models.py:626 #: documents/models.py:626
msgid "Comment for the document" msgid "Comment for the document"
msgstr "Commentaar op het document" msgstr "Opmerking voor het document"
#: documents/models.py:650 #: documents/models.py:650
msgid "user" msgid "user"
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Paperless-ngx afgemeld"
#: documents/templates/registration/logged_out.html:59 #: documents/templates/registration/logged_out.html:59
msgid "You have been successfully logged out. Bye!" msgid "You have been successfully logged out. Bye!"
msgstr "Je bent nu afgemeld. Tot later!" msgstr "Je bent nu afgemeld. Tot ziens!"
#: documents/templates/registration/logged_out.html:60 #: documents/templates/registration/logged_out.html:60
msgid "Sign in again" msgid "Sign in again"
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Meld je opnieuw aan"
#: documents/templates/registration/login.html:15 #: documents/templates/registration/login.html:15
msgid "Paperless-ngx sign in" msgid "Paperless-ngx sign in"
msgstr "Paperless-ngx afgemeld" msgstr "Paperless-ngx inloggen"
#: documents/templates/registration/login.html:61 #: documents/templates/registration/login.html:61
msgid "Please sign in." msgid "Please sign in."
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "wijs titel toe van"
#: paperless_mail/models.py:191 #: paperless_mail/models.py:191
msgid "assign this tag" msgid "assign this tag"
msgstr "wijs dit etiket toe" msgstr "wijs dit label toe"
#: paperless_mail/models.py:199 #: paperless_mail/models.py:199
msgid "assign this document type" msgid "assign this document type"