diff --git a/src-ui/messages.xlf b/src-ui/messages.xlf
index a62059c21..ec5ce8a79 100644
--- a/src-ui/messages.xlf
+++ b/src-ui/messages.xlf
@@ -1540,7 +1540,7 @@
         <source>Error retrieving users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">183</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
@@ -1551,7 +1551,7 @@
         <source>Error retrieving groups</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
@@ -1562,35 +1562,35 @@
         <source>Saved view &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; deleted.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">415</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7217000812750597833" datatype="html">
         <source>Settings were saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">543</context>
+          <context context-type="linenumber">541</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="525012668859298131" datatype="html">
         <source>Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">547</context>
+          <context context-type="linenumber">545</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8491974984518503778" datatype="html">
         <source>Reload now</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">548</context>
+          <context context-type="linenumber">546</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3011185103048412841" datatype="html">
         <source>An error occurred while saving settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">558</context>
+          <context context-type="linenumber">556</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.ts</context>
@@ -1601,7 +1601,7 @@
         <source>Error while storing settings on server.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">592</context>
+          <context context-type="linenumber">590</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2991443309752293110" datatype="html">
@@ -4160,7 +4160,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">144</context>
+          <context context-type="linenumber">152</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="595732867213154214" datatype="html">
@@ -4506,8 +4506,8 @@
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1086740373716043695" datatype="html">
-        <source>Index Status</source>
+      <trans-unit id="31377277941774469" datatype="html">
+        <source>Search Index</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>
@@ -4517,18 +4517,18 @@
         <source>Last Updated</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5232507269140097134" datatype="html">
-        <source>Classifier Status</source>
+      <trans-unit id="46628344485199198" datatype="html">
+        <source>Classifier</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6732151329960766506" datatype="html">
diff --git a/src-ui/src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html b/src-ui/src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html
index f5f6ef005..83754cef4 100644
--- a/src-ui/src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html
+++ b/src-ui/src/app/components/common/system-status-dialog/system-status-dialog.component.html
@@ -102,7 +102,7 @@
                   <i-bs name="exclamation-triangle-fill" class="text-danger ms-1"></i-bs>
                 }
               </dd>
-              <dt i18n>Index Status</dt>
+              <dt i18n>Search Index</dt>
               <dd>
                 {{status.tasks.index_status}}
                 @if (status.tasks.index_status === 'OK') {
@@ -118,7 +118,7 @@
               <ng-template #indexStatus>
                 <h6><ng-container i18n>Last Updated</ng-container>:</h6> <span class="font-monospace small">{{status.tasks.index_last_modified | customDate:'medium'}}</span>
               </ng-template>
-              <dt i18n>Classifier Status</dt>
+              <dt i18n>Classifier</dt>
               <dd>
                 {{status.tasks.classifier_status}}
                 @if (status.tasks.classifier_status === 'OK') {