diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 675e89c10..4c7b6be85 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -1546,11 +1546,12 @@
                 "c"
             ],
             "hashes": [
-                "sha256:8bad2e497ce22d556dac1464738cb948f8d6bab450d965cf1d8a8effd52412e0",
-                "sha256:babf565d459d8f72fb65da5e211dd0b58a52c51e4e1fa9cadecff42d6b7619b2"
+                "sha256:644d3973fe26908c73d4be746074f6e5224b03c1101d302d9a53bf565ad64907",
+                "sha256:a5764f67c27bec8bfac85764d23c534af2c27b893550377e37ce59c12aac47a2"
             ],
+            "index": "pypi",
             "markers": "python_version >= '3.8'",
-            "version": "==3.2.2"
+            "version": "==3.2.3"
         },
         "psycopg-c": {
             "hashes": [
@@ -2078,7 +2079,7 @@
                 "sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d",
                 "sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8"
             ],
-            "markers": "python_version < '3.11'",
+            "markers": "python_version < '3.13'",
             "version": "==4.12.2"
         },
         "tzdata": {