changed sed separator as suggested in https://github.com/the-paperless-project/paperless/pull/500#discussion_r257806300